Koodiyattam: Sanskrit Theatre tradition
of Kerala
Gulf Kids Online: 
Malayali
commits suicide in Muscat due to labour problem
A Special Correspondent
MuscatA
young Malayali worker apparently committed suicide in a labour
camp at Azaiba near Ghala, because of the continued harassment
of his employers. The tragic death of Dileep (27), from
Thalacherry District, Kerala, the only son of his parents is
a mute reminder of the desperation with which more than
four hundred employees of a manpower supplying contracting company
Stag Enterpriseshave been struggling to get their
overdue payment and go back to India decently. Dileep
Kumars dead body is lying in the Mortuary of Royal Oman
Police Hospital, Qurum.
According to his friends, Dileep
was suffering from depression as his company, notorious for ill
treatment of expatriate workers, denied him permission to go
back to India after his resignation in November 2000 from the
firm. Like hundreds of other employees who have already resigned
from the company due to non-payment of dues of several months,
non-renewal of labour card and visa plus other type of harassment,
Dileep committed suicide because he was unable to go back to
India even to attend his sisters marriage. His friends say that
the company doctor had recommended that Dileep is having strong
suicidal tendency due to depression. After resigning from Stag,
he had filed a case against the company in the labour court.
The company had asked him to work in Salalah, more than 1000
kms from Muscat, where the labour court is located. As the case
was going on in Muscat, he did not want to go to Salalah because
he could not attend the court proceedings regularly. After resigning
from the company, workers face more harassment from the superiors.
Even if he got favourable judgment from the labour and commercial
courts, the sponsor was not willing to accept it.
Thanks to the
suicide, 32 of his colleagues will now be send to India through
the amnesty scheme announced by the Oman Government to allow
illegal foreign workers go without paying any penalty.
The scheme is actually helping such Omani company owners who
are able to send even the dead body under the amnesty scheme.
According to Omani labour rules, it is the sponsors responsibility
to renew the labour card and visa of expatriate workers every
two years, failing which he has to pay a penalty fees. In the
case of several employees, the company never renewed labour card
and visa.
Paradoxically
enough, the company owned by an Omani, has been neglecting even
the labour court and commercial court judgments in favour of
its employees. We have been running from pillar to post
to get our dues and go back to India decently. Many of us filed
cases in the labour and commercial courts and obtained court
orders asking the company to pay legal dues, buy air ticket and
send the employees back home. However, he has not implemented
any of these judgments. Arbab (employer) is the biggest court
and he will not bother about any court judgments, says
one worker. Earlier two of the company employees who were suffering
from depression became full-fledged mental patients. The pathetic
working conditions in a number of contracting companies and their
labour camps in Oman are not different.
Eighty per cent
of the work force in the company is from Kerala. Their monthly
salary is in the range of RO 35 to RO 45, equivalent to Rs. 4000
to Rs.5,000 Indian rupees. Due to unemployment and the influence
of travel agents who sell job visa promising lucrative jobs in
the Middle East, many educated youth come to the Gulf countries
and end up working in such cleaning companies. As a policy Stag
Enterprises has been not paying the staff regularly. In addition,
there are various penalties through which the meager monthly
earning is pocketed by senior managers and the company itself.
For instance, if an employee comes back from his hometown late
by even one day, he will have to pay a penalty of RO 10 (equivalent
to Rs.1000) per day. In the case of a Malayali worker, who overstayed
in Kerala for 40 days, the penalty amounted to RO 400 (About
Rs.45, 000)! If he has to repay this amount, he has to work more
than one year in the company without any salary! The labourer
who committed suicide was imposed a fine of RO 130.
If the worker
wants to go to India, he has to buy air ticket from his own pocket.
Even if the company promises that the ticket fare will be reimbursed,
it is never fulfilled. Many people have not visited India for
several years and even in case of emergency situations, the company
does not allow them to go. Some of the workers who have been
suffering from severe cases of appendix complained that they
were not given any treatment. Maximum medical allowance allowed
by Stag for any ailment is only RO 1 (Rs.120)!
In addition, the supervisors
check the uniform, hair cut and other small things and make it
a point to cut some amount from the salary. In addition, ten
to twelve workers are cuddled together in one small room, which
does not have air conditioner or other basic facilities. Remember
that the normal temperature in the dessert environment is more
than 40 to 45 degree Celsius. Even if the company gives air conditioner,
workers have to pay for that! The normal working time is 10 hours
per day and the quality of food offered is too poor, complaints
another worker. Workers have arranged an air conditioner
on their own for using in an emergency situation.
Normally workers find
some part time job outside to meet their daily expenses. If any
of the employees leave the company in desperation, the company
will file an absconding case with the Labour Department. In the
case of Dileep, who was missing for two days, the company managers
were ready with material for an absconding advertisement in newspapers.
Read Other Special
Reports
Twenty two
Indian workers waiting for twenty one months to get deported
Thiruvananthapuram: December 7 The
Indian tax payers are feeding 23 Non Resident Indian workers
stranded in one of the Gulf countries as the local sponsor is
not willing to clear their dues or deport them back to India
following the closure of a company almost two years back. According
to information made available to this correspondent by the relatives
of some of the stranded Malayaleese from Thiruvananthapuram,
Kollam, Kottarakkara, Pandalam, Pathanamthitta and Kottayam area...Full Report
MALAYALI'S
DEADBODY STRANDED IN THE GULF FOR NON PAYMENT OF HOSPITAL BILL:
Kollam: November 15: 2000: The death of a 32
year old Malayalee from Kollam district in a Muscat Hospital
is causing head ache to the authorities who are detaining the
dead body for non-payment of treatment bill to the tune of six
and half lakhs of Indian rupees. The relatives and friends of
the dead man are running from pillar to post to get the deadbody.
After four days of his death, Rajendra Kurup.... READ THE FULL REPORT
June 11, 2001
RAJASTHAN
HAS THOUSANDS OF DOWRY DEATH CASES
187 Dowry Death Cases pending
before Kerala Courts.

A total of 2988 dowry death cases are pending in the High Courts
all over the country. In addition, 13251 dowry death cases are
pending in the subordinate courts throughout India. The highest
number of dowry death cases comprising 926 such cases are pending
in the Rajasthan High Court followed by 842 such cases in the
Punjab and Haryana High Court, 436 cases in the Bombay High Court,
397 cases in the Madhya Pradesh High Court, 141 cases in the
Himanchal Pradesh High Court, 140 in the Andhra Pradesh High
Court, 71 in the Patna High Court and 35 in the Kerala High Court.
As for the Karnataka High Court, the combined figure of 2064
cases is pending both in the High Court and the subordinate judiciary
of the State of Karnataka.
In the case of subordinate courts, the highest number of 4,974
dowry death cases is pending in the State of Maharashtra, followed
by 2213 such cases pending in the State of Bihar, 2064 cases
in the State of Karnataka, 1373 cases in the State of Andhra
Pradesh, 1349 cases in the State of Madhya Pradesh, 936 cases
in the State of Jharkhand, 705 cases in the State of Punjab,
152 in the State of Kerala and 85 cases in the State of Himachal
Pradesh.
While no time limit has been prescribed by law for courts to
decide dowry death cases, both the Government and the Judiciary
are concerned with the pendency of such cases. Meanwhile, various
steps are being taken to expedite disposal of cases by the courts.
These include amendment of the Code of Criminal Procedure, increase
in the number of judges or judicial officers, appointment of
special judicial and metropolitan magistrates and setting up
of fast track courts.
KOODIYATTAM : SANSKRIT THEATRE
TRADITION OF KERALA
Koodiyattam
is the sole surviving classical Sanskrit theatre of Kerala. It
is a two thousand year old theatre-tradition. Recently, the United
Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO)
declared it a masterpiece of human heritage to be preserved and
protected. Kulasekhara Varma Cheraman Perumal, an ancient king
of Kerala was known as the creator of Koodiyattam. Attaprakaram
authored by him is said to be the most authoritative book on
Koodiyattam. It clearly describes the manner of acting. The acting
is based on Natyasasthram which is the most authentic
book on almost all Indian dance forms. 
According to UNESCO , intangible heritage
might be defined as embracing all forms of traditional and popular
or folk culture, i.e., collective works originating in a given
community and based on tradition. These creations are transmitted
orally or by gesture, and are modified over a period of time
through a process of collective recreation. They include oral
traditions, customs, languages, music, dance, rituals, festivities,
traditional medicine and pharmacopoeia, the culinary arts and
all kinds of special skills connected with the material aspects
of culture, such as tools and the habitat. For many populations
(especially minority groups and indigenous populations), the
intangible heritage is the vital source of an identity that is
deeply rooted in history.
The philosophy, values, moral code and ways of thinking
transmitted by oral traditions, languages and the various forms
taken by its culture constitute the foundation of a communitys
life. Traditionally, Koothu and Koodiyattam are the privilege
of the templecastes Chakyars and Nambiars. Chakyars enact the
male-characters and the Nangiars (the women of the Nambiars)
enact the female-characters. The Nambiars play Mizhavu, the major
percussion-instrument in Koodiyattam. The plays of Kulasekhara,
Sakthibhadra, Bhasa Kalidasa and Bodhayana are performed act
by act in Koodiyattam. The four-fold concept of acting dealt
with in the Natyasastra, sage Bharatas ancient dramaturgy,
find its due significance in Koodiyattam. Angika (hand
gestures and body movements), Vachika (verbal acting),
Aharya (make-up and costuming) and Satwika (facial
expressions) in Koodiyattam are highly stylised. One finds in
Koodiyattam more of Natyadharmi (stylised acting) compared to
other classical art forms.
Since Koodiyattam performances were proffered
as offerings to the deity, they were enacted only in temples.
Many temples have beautiful pavilions within their precincts
which are known as Koothambalam with high sloping roofs covered
with metal sheetings. A Koodiyattam performance is a long drawn-out
affair, taking place at night and lasting for days. Politics,
philosophy and social behaviour are covered in the comments.
The pivotal role in these performances belong to the jester as
he is the only one who speaks and the language is Malayalam.
He translates the Sanskrit version with a touch of humour and
also acts as a bridge between the actor and the audience.